Wednesday, May 8, 2013

FPDV N°39 / Illustration : Eszter Batta / Estrangulado por el petróleo / Károly Sándor Pallai / Hongrie


A benzinár szorításában (In the grisp of petrol)
Eszter Batta   >  http://www.battart.com/fooldal/

Estrangulado por el petróleo
          por Maria: mi vida y mi resurrección

Canto sin cansarse los senos del mundo
cargado de esplendidez lóbrega. Acorralado
dentro de un supermercado existential.
Una era infinitamente encarnizada,
insubstancial e incurablemente empecatado.
Canto por sonar la boqueada de la cultura,
por convertirme en un epitafio cárdeno
que mirará al trasluz la tejedura
desengrasada de una humanidad cuaresmal.
Somos nosotros los depositarios de una civilización
que se deshilacha en demencia autoritaria,
en terror y aterramiento de cielos mordientes
y cauterizados. Liquidación de cuerpos y
almas humanos. Yo soy desamparado,
un cuerpo deshabitado, dejado atrás
entre sueños y visiones crucificadas,
por contemplar la licuefacción
de las supremas estrellas y de la luna
terminal; soy el mediador
de la extremaunción de nuestra época,
y seguiré en este abismo infernal
por notar e inscribir las migajas del futuro,
por hacerme testigo de la palabra
como tabla de salvación.

Károly Sándor Pallai

No comments:

Post a Comment